1911  — 1991

约秀

云南碧江地区傈僳族基督教会领袖。

约秀,又名阿寸,1911年生于云南碧江地区子里甲乡亚谷维格村。1928年从西方宣教士听信福音,成为基督徒。二十世纪初,英、美内地会宣教士富能仁、杨志英和杨思惠等在怒江地区开展了长达十多年的宣教活动,尤其在泸水、碧江两县傈僳族聚居区带领不少傈僳族人信主。他们并且在傈僳族基督徒助手帮助下,完成傈僳文新约《圣经》的翻译工作。约秀就是他们的助手之一。

1930年,美国内地会宣教士杨思惠牧师(Rev. Leila Cooke)从匹河绵谷村前往里吾底宣教时,约秀前往亚谷村迎接他,并跟随杨思惠处到里吾底,为其负责炊事等杂务工作。从1933年开始,约秀先后十多次前往麻栗坪和里吾底参加由西方宣教士兴办的基督教培训班。1938年,约秀开始其宣教生涯,先后到俄罗科、勒墨咱抗、南安甲、腊母甲、腊本得、架科村等地传道。他还跟随杨思惠到过缅甸的腊戍、南坎、密支那,也到过内地的保山、耿马傈僳族地区传福音。1948年随杨思惠到中、缅、泰三国边境的巴那村参与了《圣经》的翻译工作。

1940年代,杨思惠等宣教士在碧江建立了以约秀为会长的里吾底教会。约秀不负众望,不仅成为碧江地区出色的专职传道人,受到内地会的信徒尊重,而且也颇受其他宗派教会的欢迎,经常被邀请到各地不同宗派的教会讲道。

1951年,西方宣教士撤离后,碧江县成立基督教三自革新委员会,约秀被选为委员。此后一直到1957年他都在里吾底教会事奉。1957年到昆明三一圣堂参加圣经学习班时,被按立牧师,成为怒江第一位傈僳族牧师。

1958年至1965年,约秀担任碧江县政协副主席。1981年至1984年当选为碧江县人大常委会副主任委员。1986年,他又当选为云南省基督教三自爱国会第三届副主席、云南基督教协会第二届常委。1987年担任怒江州政协副主席;1988年成为怒江州基督教协会名誉会长。

约秀牧师长期从事基督教教务工作,深受广大信徒群众的尊重和当地政府的信任,并在国外有一定的知名度。1991年1月4日,在里吾底病逝,享年80岁。

资料来源

  • 胡保罗著,《怒江情——怒江大峡谷傈僳族的宣教史》,协传培训中心出版,2006年。第85-86,130页。

关于作者

李亚丁

作为世华中国研究中心的资深研究员,李亚丁博士现担任《华人基督教史人物辞典》(Biographical Dictionary of Chinese Christianity) 的执行主任和主编。