Skip to main content
世华中国研究中心 主页 主页
Bai lewen

1858 — 1927

柏乐文

​美国基督教监理会医疗宣教士;苏州博习医院创始人、院长; 参与创立东吴大学。他在苏州从事医疗宣教45载,救治病人无数,将其大半生献给了中国人民,对苏州医学事业做出了不可磨灭的贡献。

  美国基督教监理会

  江苏

美国基督教监理会医疗宣教士;苏州博习医院创始人、院长; 参与创立东吴大学。他在苏州从事医疗宣教45载,救治病人无数,将其大半生献给了中国人民,对苏州医学事业做出了不可磨灭的贡献。

一、出生与早期经历

柏乐文出生在美国乔治亚州加图萨县一个贫寒的农家,家中有11个兄弟姐妹,而他为长子。因为他们所属的美国南方监理会很早就开始向中国派遣宣教士,所以柏乐文在9岁时就希望自己将来成为一个宣教士,前往中国宣教。1877年,柏乐文进入艾默里大学,而后又先后进入美国田纳西州纳什维尔的范德比尔特大学的医学系和纽约大学的表维医学院(Bellevue)学习医学。最后于1881年又在爱丁堡大学和皇家学院伦敦眼科完成专科研究工作。

二、首次来华

完成学业之后,柏乐文受美国监理会差遣,于1882年5月20日和蓝华德(Walter Russell Lambuth)一道从纽约出发前往中国作医疗传教士。与他们同船的,还有与柏乐文一样出身于乔治亚州的孙乐文(David Laurence Anderson)。他们取道英国,于12月2日在上海登陆,12月17日到达苏州。不久,柏乐文与蓝华德从教会和当地人士中筹募一万美元款项,以作兴建医院之费用。

三、柏乐文与博习医院

与柏乐文结下不解之缘的,就是博习医院。在他近七十岁的生命中,有四十五年的时光都在苏州度过,其中大部分时间服务于博习医院。

1883年,柏乐文和蓝华德在苏州城东部的天赐庄购买了七亩墓地,兴建起博习医院。之所以选址在天赐庄的原因大致有二:一是因为在天赐庄比较容易购地,另一个原因是该地靠近监理会的其他教会工场。

初期的博习医院由八幢中式平房建成,分别作为门诊室、内外科病房、手术室、戒烟室、宿舍、洗衣房及厨房,并且设有三十张病床。虽然医院内的设施未尽完善,但已是一所综合性的医院。单是第一年就诊者即达七千六百人次,住院者一百二十五人次。当时教会在中国的医疗以开办诊所的形式较多,开办医院的仅四个通商口岸有之。有记录指出“自上海至北京二千余里之内地,尚无一家正式医院”①。而据监理会的刊物指出,博习医院是中国内地最早的一所正式西医医院②。后来,博习医院在不断扩充完善之下,其名声更传至苏州以外的地区。在1883至1909年间,博习医院培育了七届学生共三十多人,他们在医学和教育方面都做出相当的贡献。

柏乐文在博习医院引进了许多当时在西方最新发明的技术,如消毒法、麻醉术、X光机等,而其中的X光技术是在中国众医院中最早使用的。

1884年,柏乐文回到美国继续深造。在1886年完成学业后,柏乐文重返苏州,担任博习医院院长职务。1887年,博习医院附属的妇孺医院成立,柏乐文与妇孺医院的主诊医生合作,共同教授学生。次年,柏乐文又创办了一个医学班培养学生。该医学班在东吴大学落成后,被吸纳到大学体制之中,成为其中的医学院。

1899年10月,美国监理会第十四次年议会在天赐庄举行。会议提出了一个教育制度的改革方案,并决定在苏州创办一所大学作为牵头。经过议决,他们以宫巷书院为基础创办了一所大学,先设文科、圣道科和医科,该校后来成为监理会的最高学府,即东吴大学。1900年5月,监理会正式委任柏乐文、孙乐文和林乐知等七人为董事会董事,以筹划兴办东吴大学一事。他们分工合作,柏乐文负责在苏州与无锡等地向上流人士募捐,共筹得捐款约二万美金。

1920年,柏乐文又以二十万银元的捐款,改建了博习医院。他把原有的中式平房拆除,改建成一幢高三层半的住院大楼,和一幢高两层的门诊大楼,床位增加至一百张。整个建筑工程于1922年春落成,医院的先进被美国外科专家评价为“如此医院全中国仅三、四处而已。”

四、轶事和评价

柏乐文坚决地反对鸦片,主张禁烟,更自筹经费设立戒烟医局。在其所编辑的“Opinions of Over 100 Physicians on the Use of Opium in China”一书中,他揭露鸦片在中国危害的真实情况,直接抨击英国所发出的报告。

柏乐文的医术精湛,为众人所称道。有一次,一位华籍将军在苏州附近遭到袭击,身中多刀,且刀伤入骨;更要命的是他的头部也被砍至重伤,生命危在旦夕。当中医大夫皆感爱莫能助之际,柏乐文临危受命,最终把这位受重伤的将军治好,将军对他感激不尽。因其高超的医术,清朝政府曾封他为五品官。

由于柏乐文在医学上惠泽过不少中国人,所以当后人忆及他的行事为人之时,都是褒奖不已。而从他发起的惠寒基金与博习医院,不只在他生前救助贫苦大众,而在他去世以后,这些机构仍继续了他的心志,造福了不少需要帮助的人。苏州大学附属第一医院为了纪念柏乐文的贡献,在他们的新院址里为他竖立起一座雕像。从其来华的第一年,柏乐文被苏州百姓称为“柏好人”,到后来民国大总统也给他亲书条幅“仁心仁术”,实在证明了他不只是来到苏州,更是“已经彻底地融入了苏州”③。

后人亦以诗辞颂扬柏乐文:“柏公品性,四德兼备;和蔼、勇敢、乐天、宽大而加以基督教牺牲自我,造福人群之精神……。综公毕生在中国的事工,大都在医药方面。四十五年以来他救活了不下几十万人,挽沉诊疴,病家对公具极大的信仰。据说只消他一到,病家就得安慰,垂危的人就生希望。公真是他们的快乐的天使,到处传达欢悦的使命给贫穷的人,并且安慰困苦的人,勉励忧伤的人。④”

除了东吴大学后人的盛赞以外,与他一同来华的蓝华德也对柏乐文赞赏有加,形容他在苏州人民的心中,是最得民心的洋人⑤。而对柏乐文无私的委身,蓝华德更加肯定地说:“难怪当地人会视他为朋友和恩人。⑥”

五、婚姻家庭

1886年,柏乐文与一位宣教士的女儿Nora Kate Lambuth结婚。而这位Nora就是蓝华德的妹妹。她在上海长大,回到纳什维尔的Ward Seminary读书毕业后又来上海,教育洋人子弟。柏乐文与Nora在日本神户结婚后,双双回到苏州继续医疗宣教事业。她教导柏乐文的医科学生英语,也活跃于女性宣教士团体之中,为推动反缠足运动不遗余力。柏乐文和Nora有一女,名叫Margarita Mary Park。

柏乐文在中国的医疗事奉一直到退休为止。1927年回美,同年底便与世长辞,享年69岁。Nora把他的骨灰运回苏州,安葬于葑门外安乐园。在他的墓碑上刻着“苏州的Park博士”。而Nora则继续留在苏州直至1949年去世,享年86岁。

脚注

① 监理会晚清时在苏州的活动,” accessed March 29, 2020, http://big5.china.com.cn/chine...

② “1800-1950:历史不能遗忘的中国教会医院”,《华人青少年基督教教育网》 (K-12 Chinese Christian Education Site), October 19, 2019, accessed March 29, 2020, https://chinachristianedu.com/...

③ 黄恺文著,“苏州大学附属第一医院:高尚的医德 伟大的灵魂——纪念博习医院创始人、首任院长柏乐文诞辰160周年,” accessed March 29, 2020, http://fyy.sdfyy.cn/Article/de...

④ 同上。

⑤ W. R. Lambuth, “‘DR. WILLIAM HECTOR PARK’ from ‘The Scroll of Phi Delta Theta,’” ed. John Hibbett DeWitt, The George Banta Publishing Company 30, no. 16–9 (June 1905): 16, http://www.phideltathetaarchive.com/wp-content/uploads/2012/03/1905-06_vol30_no1-5.pdf#search=william%20hector%20park.

⑥ Ibid.

资料来源

  1. Lambuth, W. R. “‘DR. WILLIAM HECTOR PARK’ from ‘The Scroll of Phi Delta Theta.’” Edited by John Hibbett DeWitt. The George Banta Publishing Company 30, no. 16–9 (June 1905).
  2. “Park, Nora Kate Lambuth.” Methodist Mission Bicentennial, October 19, 2017. Accessed March 30, 2020. https://methodistmission200.org/park-nora-kate-lambuth/.
  3. Park, William Hector. Opinions of over 100 Physicians on the Use of Opium in China. Shanghai, 1899. http://hdl.handle.net/2027/mdp.39015003665992.
  4. “Sun Lewen | BDCC.” Accessed March 29, 2020. http://bdcconline.net/zh-hant/stories/sun-lewen.
  5. “1800-1950:历史不能遗忘的中国教会医院。”《华人青少年基督教教育网》(K-12 Chinese Christian Education Site),October 19, 2019。Accessed March 29, 2020。https://chinachristianedu.com/...
  6. 马光霞著,《中西并重: 监理会在华事业研究 (1848-1939)》。历史文化丛书。新北市:台湾基督教文艺出版社,2016。
  7. ———,“适应与变通:东吴大学的本色化实践(1871—1939)”,《基督教与近代中国教育》。李灵和肖清和主编。历史学堂。上海:译文, 2018。
  8. “苏州博习医院首任院长---柏乐文 - 国外人物”。Accessed March 29, 2020. http://www.wzchurch.com/forum....
  9. 徐冉著,“苏州大学附属第一医院:柏乐文医生的故事:兴院办学育桃李”。Accessed March 29, 2020。http://fyy.sdfyy.cn/Article/de...
  10. 黄恺文,“苏州大学附属第一医院:高尚的医德 伟大的灵魂——纪念博习医院创始人、首任院长柏乐文诞辰160周年”。Accessed March 29, 2020。 http://fyy.sdfyy.cn/Article/de...
  11. “监理会晚清时在苏州的活动”。 Accessed March 29, 2020。 http://big5.china.com.cn/chine...

关于作者

叶锡光

作者系美国加州基督工人神学院道学硕士班学生,在李亚丁博士指导下撰写此文。