1922  — 2013

鮑會園

John Pao

当代华人教会著名的解经家、神学教育家和教会领袖。

一、早年背景

鲍会园(John Pao)祖籍北京,于1922年9月出生在北京高等教育区一个胡同的四合院中。祖父任职于前清政府,父亲是管理稻米种植的。鲍会园在家排行最小,自幼接受了良好的教育。童年时在私塾读书,后来父亲把他转送到附近一所基督教大学附设的实验中学就读。该校由一对牧师夫妇主持,就学期间,鲍会园与基督教信仰有了接触。

1944年,鲍牧师在完成中学阶段学习后,到陕西一所县立中学教书,在那里认识了瑞典宣教士林文慧女士。林女士很关心这位由北京来的青年和他的朋友,常请他们到她家中喝茶聊天,并向他们传福音,仔细给他们讲解救恩道理。在1944年一个下午,鲍会园终被圣灵光照,承认自己有罪,需要耶稣基督的救赎,从而接受主耶稣为他的救主,由此得着了新的生命。

二、来到美国

1949年,鲍会园来到美国,进入芝加哥的惠敦大学(Wheaton College)深造。他原本有志于修读医科和教育学,但在1952年大学三年级时一个周末的下午,他听到神的呼召,于是将自己放在神的手中,求神按祂的旨意使用自己。蒙召奉献后,鲍会园于1953年进入富勒神学院(Fuller Theological Seminary)读书;1956年进入威斯敏斯特神学院(Westminister Theological Seminary)修读神学;1957年又进入美北浸信神学院(Northern Baptist Theological Seminary)学习,在那里取得了神学博士学位。

1957年12月,鲍会园在芝加哥与许冰清女士结为伉俪。徐冰清毕业于金陵女子大学和加州的富勒神学院,获得宗教教育硕士学位。后多年任教于播道神学院,也多年担任播道书局出版的主日学教材的主编。婚后,他们育有一女(鲍德家)一子(鲍维均),皆大有建树。鲍维均后来成为牧师、新约的博士、神学教育家,亦是深受欢迎的讲员。现任美国三一神学院新约系主任。

1959年,鲍会园在美国芝加哥联合教会短暂牧会;同年9月在美国惠敦播道会被按立牧师后,随即回到香港。

三、回到香港

1959年10月,鲍会园开始在广州圣经学院任教;1961年9月,接任该院院长职务,于10月院庆时举行了就职礼。此后,广州圣经学院(后改为播道神学院)在其苦心经营20多年后,成为海外知名的神学院,毕业校友众多。

从1962年夏天开始以后几十年来,鲍会园在东南亚、欧洲、非洲、澳洲等地多次主领培灵会、研经会;并在各地参加多种福音会议、宣教会议和神学会议。

广州圣经学院于1965年改名为播道神学院,鲍会园担任院长直到1985年退休。在此期间,播道神学院改建了校舍(1973);开设了硕士课程(1974);购地扩展了学生宿舍(1978)。

1986年,鲍会园辞去播道神学院教职。1987年,被选为中国基督教播道会监督。直到1993年,鲍会园才从播道会监督职位上退休。

四、再来美国

1994年,鲍会园接受美国加州基督工人神学院的邀请,出任院长一职。在此任上6年期间,神学院从Berkeley搬迁到Concord市,为神学院打下了坚实的物业基础。同时,加强了师资阵容,并建立了合乎规格的图书馆,为基督工人神学院的发展做出了贡献。

鲍会园关心、爱护同工;凡事身先士卒,言传身教,树立榜样。又乐于提拔后进,待人有恩。其学问博大精深,在教学上一丝不苟;对学生关怀备致,堪称严师慈父。

五、再回香港

2003年,因香港播道神学院的需要,鲍会园接受该院董会的邀请,不惧困难,千里迢迢回港担任“播神”的特委院长。虽然在此任上不足一年时间,却为该院处理了一些棘手的问题,化解了危机。“播神”在八十周年(2012年)院庆后,特地设立了“鲍会园牧师教席”,以记念他对该院所作出的贡献。香港的基督教机构协会也向他颁发了终身事奉奖,以表彰他对神学教育的贡献。

六、学术贡献

鲍会园曾担任中国播道会监督多年,对播道会的发展功不可没。而且他的事奉和影响力远超于播道会以外。他曾担任多届港九培灵研经会讲员,为广大会众讲解过弥迦书、罗马书、哥林多前书、以弗所书等多卷圣经。他还经常应邀前往海外主领重要聚会,造就各地信徒,是中国教会不可多得的一位解经家和培灵讲员。此外,他对推动华福运动也付出了巨大努力,为世界华福中心创会董事,曾担任《华福宣言》起草委员会主席,奠定华福运动的路向,对普世华人教会的发展影响深远。

鲍会园在文字事工上亦贡献颇巨,先后著有《真理的装备》、《生命的装备》、《歌罗西书注释》、《罗马书注释》、《启示录注释》等书。他还参与圣经新译的工作,並任《天道圣经注释从书》主编和《新国际圣经译本研读本中文版》主编。他首次中风后在家休养期间,仍为《中文标准译本》审稿,並担任《教牧分享》杂志的顾问。透过书刊,鲍牧师对圣经的讲解遍及各地教会,影响深远,历年不衰。

鲍会园在其人生最后10年中,虽年逾八旬,仍为主殷勤作工。除参与神学教育外,常年从事文字工作不辍,还曾不辞辛苦到偏远山区参与民间领袖的培训工作。其为神国奋斗不息的精神,令人敬佩!

在82岁那年,因健康原因,鲍会园不得不放下工作,在播道医院休息了一段日子。86岁那年,他再度入院。最后于2013年8月6日,鲍会园息了地上的劳苦,安息主怀,享年91岁。

资料来源

  • 郭必锋主编,《忠仆良师》,鲍会园牧师八十寿辰筹委会出版,2002年8月。
  • 《作无愧的工人——鲍会园牧师纪念集》,鲍会园牧师治丧委员会编写出版, 2013年8月。

关于作者

张佳

作者系美国加州基督工人神学院硕士研究生,在李亚丁教授指导下撰写此文。