甘为霖牧师于1841年出生在苏格兰之格拉斯哥(Glasgow),在该城读大学四年,神学四年,毕业后由英国长老教会聘请来台宣教。1871年12月10日抵达台湾打狗,又转往台南。1872年几次拜访中部巴宰平埔族,曾为乌牛栏、牛困山珊、大湳等地的信徒施洗;也接触过生芜蕃族、水蕃及芜蕃族(赛德客族);并寻访水社湖(今日月潭),并将之命名为甘治士湖,以纪念首位来台宣教的荷兰籍宣教士。1880年与其夫人结婚,育有一子两女。甘牧师在台宣教四十七年,足迹遍及埔里、彰化、大社、木栅、澎湖等地,1886年甘为霖牧师与高长前往澎湖宣教,是明郑以来首位前往澎湖宣教的宣教士。
甘为霖牧师热心宣教,曾多次荣获社会褒奖,并获日皇所颁的旭日勋章。设立教会的过程极其艰辛,1874在嘉义白水溪设立教会时,为白河当地的土豪吴志高(吴仔墙)反对,以破坏其妻妾坟墓的风水为由,阻挡教堂的兴建。1875年1月29日,吴志高教唆匪徒四十人烧毁礼拜堂和宿舍,抢劫信徒财物,并刺杀一老妇人。甘为霖牧师正睡于教会宿舍,匪徒企图取其性命,幸甘牧师急中生智,趁机逃亡,藏匿山中。次日早晨方至官府报案,英国领事亦出面干涉,但官方办案不严,未能逮捕凶嫌,只好将教堂移到至岩前,此为白水溪事件。
甘为霖牧师除了建立教会,还有其他重要的贡献,在台期间著作等身。他对台湾历史最重要的贡献,应该是荷兰据台时的史料收集与编著,尤以《在台宣教的成功》和《荷兰人统治下的台湾》最珍贵。还有《台湾素描》等书,皆以英文书写,且受日本人的喜爱。此外,1913年他所编著的《厦门音新字典》(又称“甘字典”),字数达一万五千字,是台语研究的镇山之宝。
甘为霖牧师也是台湾首位关心盲人教育的人士,当时台湾盲人为数不少,约有一万五千人,大多沦为乞丐。1883年甘牧师就已关心盲人问题,英国圣经公会也寄来点字圣经本,1888年在伦敦筹刊《点字初学书》、《马太福音书》和《庙柱问答》等厦门音罗马字浮凸刷书。1890年2月在自宅开办盲人学校;1891年在台湾府洪公祠租房间(今台南启聪学校博爱堂址),为期五年,作为盲校“训瞽堂”。租约到期后,甘牧师奔走东京说服日本政府接手盲校事务。1900年日本人正式接办,在台南开办官立的盲人学校,成立“台南慈惠院盲人教育部”。1915年建新校舍并兼收哑生,基督徒秋山先生为首任校长,甘为霖牧师的照片被挂在校长室以玆纪念。甘牧师曾派盲人前往东京留学,归台后在盲哑学校任教。1915年日本政府为了肯定甘为霖牧师对台湾盲人的贡献,特颁赠“勋五等双光旭章”。
甘为霖牧师在台工作计46年,直到76岁年老体衰,才于1917年返回英国。1921年9月9日安祥辞世,安息主怀,享年80岁。
关于作者
作者系台湾中华福音神学院研究生,在蔡丽贞教授指导下撰写此文。