郭显德,英文名为亨特·考尔贝德(Rev. Hunter Corbett, D. D., LL.D.),1835年12月8日生于美国宾夕法尼亚州Leatherwood一个敬虔的基督徒家庭,是苏格兰移民的后代。郭显德是家中的长子,下面有六个弟弟、一个妹妹,所以自幼便深受父亲良好性格的影响,成为父亲开荒种田的好帮手。少年的郭显德经历了小妹的突然去世,自己也被卷入打麦机而险些丧命。这两件事情的发生,使郭显德的心逐渐转向神,他内心渴想认识这位掌管万有的主。他常常在夜深人静的时候,一个人到树林里,用许多的时间恳切地向神祷告。这段孤独而恳切的祷告生活,对他日后追求真理有很大影响。
1855年,郭显德在美国长老岗中学读书时,受到敬虔爱主的校长窦乃逊(Donaldson)的影响而受洗归入基督。1860年,郭显德从美国杰佛逊大学毕业后,进入阿利杰尼(Allegny)神学院深造二年。1862年秋,郭显德又进入美国普林斯顿(Princeton)大学神学院,专心攻读神学。此时他决心将自己奉献给主,一生服侍主。
在一个假期里,郭显德去探访一位年长爱主的姐妹,老姐妹告诉他,为他祷告已经很久,盼望他能作一个宣教士,奉献他的全心、全人在拯救灵魂的伟大工作上。因此他深受感动,决定把自己献上,回应主的呼召,到异国他乡去为主工作。他在公开的大会上向众人见证他的蒙召与奉差,要到遥远的中国去传教。他的许多同学、朋友,甚至神学院的老师都劝他不要轻举妄动,但他的心志却不动摇。他说:“自此我的意志更加坚定,没有人能更改主要我到中国的神圣呼召!”
郭显德清楚他必须要在知识和经验上来装备自己,让主更严格地训练他的生活和生命。于是他趁空闲时,带领许多儿童查考圣经,向邻近地区的工人传福音;又应邀去向军人们传福音,帮助战争中的伤患者写家信,与临死的人一同祷告。藉着这些爱心的服侍,他受了许多宝贵的训练,对他以后在中国的工作,有非常大的帮助。
1863年6月4日,郭显德和利滋·克柏逊小姐(Lizzie Culbertion)结婚,然后受美国北长老会派遣,前往中国。1863年7月3日,郭显德夫妇及其他传教士一同由纽约乘船启程,经过漫长的海上行程,于同年12月17日到达上海,略为休息之后,即启程前往山东。
1864年1月,郭显德夫妇和狄考文(Calvin Mateer)夫妇到达登州,协助梅理士(Chas R. Mills)建立登州教会。郭显德一边学习中文,一边开荒布道。初始时,他们很难找到栖身之处,先后住过寺庙、桥洞底下、鬼宅。他带领第一位信主的人是一个买豆腐的小贩。八个月后,郭显德迁移到福山县珠玑村,虽然当地的百姓不愿意来听福音,但郭显德坚忍、耐心地工作着,一有机会就向人传福音。他在这里所结的第一个果实,是一个名叫王琗的读书人,这位弟兄后来成为郭显德工作上得力的助手。
1865年10月,郭显德被差遣往烟台,先是搭棚讲道,后来又在庙旁边买到了来中国后的第一座房子,整修后作礼拜堂,但听道的人逐渐加增,房子几乎容纳不下。郭显德就以非常低廉的价格买下了烟台南山玉皇顶东坡的一大片山坡,并改名为毓璜顶。1866年5月动工建造礼拜堂,1867年2月,美北长老会拨来建教堂款美金500元。同年7月,毓璜顶教堂正式落成,有信徒18人。10月,美国北长老会总部批准正式成立“烟台长老公会”,郭显德为首任牧师。
1870年开始,工作的果效逐渐明显,有许多人因郭显德身上满了基督的馨香之气,而乐于和他接近,到礼拜堂听道。每年春秋两季是郭显德下乡传道的日子,每次下乡都要步行一千里以上,走遍山东省各城各乡、大小村落。每到一个地方,都像保罗一样,无论得时不得时,总要传讲主耶稣的救恩。
1875年,郭显德以5200元购下同乐街20号37间房,创办博物院福音堂,陈列珍禽异兽和矿石标本、挂图、各种珊瑚等,规定先听道,后参观,以启迪民智,成为烟台的第一所博物院,一年参观人数就有七万五千至十万人之多。
经历了两次丧妻之痛后,让郭显德和他的继配夫人苏紫兰深感创办医院的迫切性和重要性。由于苏紫兰是护士出身,他们便于1890年在毓璜顶开办了一家小型诊疗所,一方面为传教士服务,另一方面也为周围前来诊病的居民开药治疗。
1896年,郭显德将他所创建的文先和会英小学合并扩充为会文书院。他在中、美籍助手的帮助下,先后于福山、牟平、栖霞、莱阳、海阳、烟台创办小学40余所,以及医院、博物院、花边、罐头等事业和实业。所办学校均设有宗教课,学生要学圣经,做祈祷。益文中学的办学宗旨明确规定为“培养基督人才”。郭显德培养出许多杰出的传道人,如丁立美是他早期的学生,贾玉铭则是他后期的学生。
郭显德在中国山东生活、传教、工作长达56年,以其对福音的热诚和超人的爱心与忍耐,不顾生死,步行千里,下乡布道时与苦力、贫民同眠共食;又广行善事,终于打开了山东传福音之门。一生施洗信徒不下三千,许多地方都是整村的人得救。甚至在义和团之乱时期,民间流行说:“外国人不杀郭显德,中国人不杀赵斗南(郭显德的学生)”。他一生誉播四方,连义和团也为之心折。他也多次受到中、美两国政府的赞扬。光绪年间,清廷颁予郭显德双龙嘉木勋章1枚。1914年,民国政府颁发给郭显德“双龙嘉禾”奖章一枚。1885年,美国杰佛逊大学赠予神学博士学位;1902年,美国华盛顿大学授予法学博士学位;1906年,任纽约长老会总会主席;1907年,在白宫受到罗斯福总统接见。
1920年1月7日,郭显德在烟台逝世,享年84岁,葬于毓璜顶北坡的“美国公墓”。其时毓璜顶一带人山人海,送葬者千人。墓碑保存至今,文曰:“郭公显德,大美国名教师也。遵救主圣名,远涉重洋,来烟台五十六载,传福音足遍山东。如巴拿巴被圣灵充满,大有信心,历险阻而不顾,置生死于度外,作盐作光,济世济人,设教兴学,成绩昭著,施洗信徒不下三千。今牧师功圆果满,驾返天国,其道范遗训永垂不朽。圣经有云:有智能具备训众归善者,必辉光在天,明耀若星,永世弗替。 主历一千八百三十五年十二月八日生,一千九百二十年一月七日终。”
郭显德的一生恰如其名,在生活上显扬了基督的美德,是何等难得!而他工作的果效,也存留在他所爱的中国土地上。美籍传教士益文学校校长毕维廉为了纪念郭的功绩,向益文学校历届校友发起募捐,于1922年建成一栋三层楼房,定名“思郭楼”。
归属
This article is reprinted from Biographical Dictionary of Christian Missions, Macmillan Reference USA, copyright (c) 1998 Gerald H. Anderson, by permission of The Gale Group; Wm. B. Eerdmans Publishing Co., Grand Rapids, Michigan. All rights reserved.
资料来源
- 任重:“热爱中国的美国传教士郭显德”,刘翼凌等著《群贤掠影——中外著名传道人逸事》,香港,福音文宣社。1998年1月初版。
- 史伯诚:《郭显德传记》,美国见证出版社。1997年5月初版。
关于作者
南京金陵协和神学院;韩国首尔长老会神学大学;现为韩国首尔新门内教会中国人礼拜传道士。