Skip to main content
世华中国研究中心 主页 主页
Su John

1916 — 2007

苏佐扬

二十世纪华人教会布道家、释经家、作家、圣乐家。曾担任环球布道会会长、基督教天人社社长,和《天人之声》主编等职。

  香港

苏佐扬于1916年5月22日在香港九龙上海街出生,祖籍广东省阳江县。他是第三代基督徒,自小在教会中成长。其外祖父是广东省阳江县城中华基督教会的长老戴以信先生;父母亦热心于教会事工。小佐扬从6岁起随长兄苏天佑到九龙便以利教会参加主日学和其他聚会,自幼喜爱音乐和文学,11岁开始学口琴,12岁开始学弹风琴,两年之内便可熟弹二百多首福音圣诗。他14岁开始作曲,其后又学会了十余种中西乐器。他一生创作了《天人短歌》600余首及《天人圣歌》200余首,许多歌曲已被译成多国文字,为人所喜爱诵唱。他的诗歌,曾陶造了一代中国基督徒的属灵气质。

1931年,中国教会著名布道家宋尚节博士初次赴港布道,在九龙便以利的礼拜堂主领培灵布道会。苏佐扬在这次布道会中决定终身传道事奉主。

1934年,苏佐扬北上到山东省滕县华北神学院接受神学教育。1937年夏毕业后,冒着战争的危险,独自坐火车北上到察哈尔的张家口参与宋尚节主领的布道会,其后于山西乡村城镇的教会主领查经会及灵修会。半年后,苏佐扬乘火车南下返回香港,结束了第一次国内布道之旅。

1940年,苏佐扬应邀返回母校协助编译希伯来文字典及教授音乐。1941年,他应杨绍唐牧师邀请到天津的灵工团教导女学生希伯来文,同年与陈振虔女士在天津结婚。婚后,夫妇俩一同回到香港,在伯特利神学院教授圣经课,结束了第二次国内布道之旅。

1942年,日军占领香港。苏佐扬偕妻往福建避难,在漳州小溪创立了《天人报》,于1961年在香港更名为《天人之声》。该刊由最初只是一份小报,后来发展成为全国性的刊物,如今更成为一份世界性的季刊,供50多个国家的人免费阅读。《天人之声》七十多年来造就了世界各地华人信徒的灵性,实为近代中国华人基督教刊物本色化及自立发展的典范。

1943年,苏佐扬前往贵州省伯特利神学院任教,并在该处为苗族基督徒创办了大花苗文的《福音杂志》。

1944年,苏佐扬应何赓诗博士邀请北上重庆,在中国灵修神学院任教,与贾玉铭牧师同工半年。1945年夏,他远赴西北,出任“甘宁青基督教联合会”的总干事,负责在西北一带巡视教会,推进各种联合事工。

1947年6月,苏佐扬在甘肃省被按立为牧师,其后偕同妻女回到上海,为内地会开拓文字布道工作,负责编著福音单张、小册子和书籍等文字事工。1948年苏佐扬回港,结束了第三次国内布道之旅。之后在香港、澳门两地牧会、教学四年。

1953年春,苏佐扬辞去了受薪的职务,准备去海外为主作工,当时亲友都为他担心“一家七口何以养生”?这时神赐给他两句话:“红海面前自有路,约旦河边不需桥”,激励他靠主过信心的生活。

自1953-1961年间,苏佐扬开始八年的远东布道之旅,先后前往日本、新加坡、马来西亚、新几内亚、澳洲、菲律宾、北婆罗洲、沙捞越、泰国、越南、韩国和印尼等十三个国家布道,以不同的方言向各地华侨讲道,更对日、韩、菲、印尼、泰、越、缅、澳洲、澳洲、新几内亚等多个民族宣讲福音,将世界各国作为布道会工场,并鼓励各民族基督徒出国传扬福音。

在1962-1976年间,苏佐扬展开环球布道之旅,身经六大洲共五十多个国家,进一步扩大其布道的彊界。他具有语言的天份,能用英文、国语、广东话,闽南语、潮州话、客家话及沪语讲道;此外他也懂得十多种欧亚语言。他踏足欧洲,对欧洲人讲道;并应欧洲多个差会的邀请,主领奋兴布道会。他也到美国、加拿大多个教会、神学院、大学、中国留学生查经团契,向华侨及美国人讲道。他的座右铭是“只对主忠心,不问人褒贬”。

1976年,苏佐扬从美洲回到香港,担任“环球布道会”会长一职,并创办“基督教天人社”,担任社长,出版书籍50多种。他曾出版一系列有关圣经新旧约的神学丛书,以文字向全球读者布道,其中包括一至十集的《圣经难题》、一至八集的《默想新约》、四集的《原文解经》、《经外作品》、《默想旧约——创、出、利、民、申》、《旧约精研1-3集》,以及《诗篇综读1-3集》等。

步入老年后,苏佐扬较少往海外布道,惟于1994年9月22日,应非洲埃及自由卫理公会的邀请,到埃及布道43日之久。他鼓励埃及人组织“埃及海外布道会”,差遣宣教士前往全球各地传福音。他晚年虽然双眼患上白内障,仍勤于笔耕,继续主编《天人之声》、出版新书及创作圣诗,以文字向全球读者布道。年届91岁高龄仍然在“天人社”从事文字事奉工作,专心一意的事奉主耶稣基督。

2007年5月30日,当苏佐扬伏案写作时,突然晕倒于家中,接着被送往医院接受治疗。6月22日出院转往护老院接受照顾。其后他曾进出医院两次,每次均接受数天治疗。同年9月15日他再次住进医院,于9月27日晚9时50分,面容安祥地安息主怀,享年91岁。他的一生都忠心事主,荣神益人。

资料来源

  • 主要根据香港浸会大学历史系2004年谢诗咏的毕业论文《二十世纪华人布道家苏佐扬牧师》编写。
  • 网络相关资料。

关于作者

翁平义

作者系莫斯科华人基督教会传道;美国普世丰盛神学院莫斯科分院硕士研究生。

Translated by G. Wright Doyle

Director, Global China Center; English Editor, Biographical Dictionary of Chinese Christianity, Charlottesville, Virginia, USA.