Skip to main content
(tw) Biographical Dictionary of Chinese Christianity 主頁 主頁

華人基督教傳記故事

Our Story

《華典》項目簡介


基督教在中國的歷史久遠,據史料記載,可上溯到公元635年(唐貞觀九年),由聶斯托利派傳教士傳入中國;天主教傳入的有關記載岀現在13世紀元朝時期;俄羅斯東正教於17世紀末隨沙俄東擴而進入中國;而基督教新教的歷史則以英國傳教士馬禮遜於19世紀初抵達中國為開始。

150年後,中國基督徒數目達170萬左右。在過去的半個世紀中,中國基督徒雖然飽經磨難,但他們不僅生存下來,而且增長了數十倍,估計數字在五仟萬至八仟萬之間。基督教信仰也在散居海外的華人中有着廣泛而深遠的影響,華人基督教會迅速增長。 

誰人在如此驚人的增長速度中扮演着重要的角色?誠然,在近現代基督教史中,那些把基督福音帶入中國的西方傳教士,為基督教在中國的傳播付岀了極大的努力。但是,那許多華人教會領袖、神學家、牧師和傳道人的名字與事蹟又在哪裏呢?他們開荒佈道,建立和牧養教會,發起與領導中華獨立教會運動,努力使基督教信仰與中國文化相適應,使基於聖經的基督教價值觀適應於社會與政治變革。但令人難以置信的是,他們中間的大多數人卻默默無聞,鮮為人知。而且有相當一部分人的生平與史料已經遺失,以致連華人基督徒自己都無從知曉與查攷了。  

《華典》項目

為同樣的負擔和使命感所促使,一群關注中國基督教的專家、學者於2005年10月在美國康奈狄克州的紐黒汶(New Haven)召開研討與籌備會議,共同思攷與探討如何彌補現存史料的不足與缺失。會議決定創啓一個項目,即編纂一部網絡資料版《華人基督教史人物辭典》(簡稱“華典”)。該項目網站於2006年6月設計 完成,偕英文版傳記故事面世。至2008年9月,《華典》網站經重新設計更新後,中文版傳記故事亦隨之問世。

Our Story Meeting

這部網絡資料版《華典》包括那些在華人基督教發展史,或在社會以及各個領域中有影響、有貢獻的中外傳教士、教會領袖、傳道人以及平信徒。除廣涵各個歷史時期,以及各宗派信仰傳統的基督徒外,本辭典另一特點是側重於搜集、撰寫那些鮮為人知的現代華人基督徒生平事蹟。

《華典》是由國際間學者共同參與的一個項目,撰稿人選自中國、亞洲和其他西方國家的高等院校、學術機構、教會以及宣教團體;以堅實的學術專業功底,以生動活潑的寫作風格把那些基層 (草根階層)的基督徒個人和群體的事蹟展現岀來。

人物的范圍與遴選

本網絡資料版辭典以搜集已經出版且具有相當水準的人物傳記資料為開始,并與舊金山大學利瑪竇中西文化歷史研究所合作。該所主持編寫中國基督教人物已有相當一段時間,他們以英、法兩種文字寫作,寫作對象主要以天主教傳教士和神職人員為主。《華典》則側重於基督教新教方面,與之相輔相成。

本辭典最終將涵蓋古今中外華人基督教各宗派中的傑出人物。寫作對象或人物的發現與遴選將基於他/她在一個地方,一個地區,一個國家,乃至在國際上為人所認知的重要性。只要這個基督徒人物被當地教會或社會認為有其獨特貢獻的人,都會毫無例外地收入本辭典。《華典》責任編輯負責收集稿件與審稿,並輸入到網絡辭典中。

投稿

誠摯邀請各位專家、學者、從事基督教史研究者以及院校和機構加入我們,與我們一起努力。有關傳記資料搜集與寫作的指導原則可到本網站“投稿”欄查詢。《華典》編委以及顧問委員愿為參寫人員提供種種幫助,包括提供訊息資源,以及口傳歷史或檔案材料等專門技術。

《華典》行政

世華中國研究中心為《華典》提供行政支持,與世界各地學者合作,收集人物生平故事,為這項具戰略意義的工程創建合作者平臺與網絡。